「韋應物一家四方墓誌錄文」
※韋應物墓誌，貞元十二年（796），丘丹撰，楷書30行，滿行30字。青石質，46×46㎝。
唐故尚書左司郎中蘇州刺史京兆韋君墓誌銘並序
守尚書祠部員外郎騎都尉賜緋魚袋吳興丘丹撰
君諱應物，字義博，京兆杜陵人也。其先高陽之孫，昌意之子，別封豕韋氏。漢初有韋孟者，孫賢為鄒魯大儒，累遷代蔡義為丞相。子玄成，學習父業，又代于定國為丞相。奕世繼位，家于杜陵。後十七代至逍遙公敻，枕跡丘園，周明帝屢降玄纁之禮，竟不能屈，以全黃綺之志。公弟鄖公孝寬，名著周隋，爵位崇顯，備于國史。逍遙公有子六人，俱為尚書。五子世衝，民部尚書、義豐公，則君之五代祖。皇刑部尚書兼御史大夫、黃門侍郎、扶陽公[挺]，君之高祖。皇尚書左僕射、同中書門下三品待價，[君]之曾祖。皇梁州都督令儀，君之烈祖。皇宣州司法參軍鑾，君之烈考。君司法之第三子也。門承臺鼎，天資貞粹。丱角之年,已有不易之操。以蔭補右千牛，改□羽林倉曹，授高陵尉、廷評、洛陽丞、河南兵曹、京兆功曹。朝廷以京畿為四方政本，精選令長，除鄠縣、櫟陽二縣令，遷比部郎。詔以滁人凋殘，領滁州刺史。負戴如歸，加朝散大夫。尋遷江州刺史，如滁上之政。時廉使有從權之斂，君以調非明詔，悉無所供。因有是非之訟，有司詳按，聖上以州疏端切，優詔賜封扶風縣開國男，食邑三百戶。徵拜左司郎中，總轄六官，循舉戴魏之法。尋領蘇州刺史。下車周星，豪猾屏息，方欲陟明，遇疾終於官舍。池雁隨喪，州人罷市。素車一乘，旋于逍遙故園。茅宇竹亭，用設靈幾。歷官一十三政，三領大藩。儉德如此，豈不謂貴而能貧者矣。所著詩賦、議論、銘頌、記序，凡六百餘篇行于當時。以貞元七年十一月八日窆於少陵原，禮也。夫人河南元氏，父挹，吏部員外郎。嘉姻柔則，君子是宜。先君即世，以龜筮不葉，未從合祔。以十二年十一月廿七日，嗣子慶復啟舉有時，方遂從夫人之禮。長女適大理評事楊淩。次女未笄，因父之喪，同月而逝。嗚呼！可謂孝矣。餘，吳士也，嘗忝州牧之舊，又辱詩人之目，登臨酬和，動盈卷軸。公詩原於曹劉，參於鮑謝，加以變態，意淩丹霄，忽造佳境，別開戶牖。惜夫位未崇，年不永，而歿乎泉扃，哀哉！堂弟端，河南府功曹，以孝承家。堂弟武，絳州刺史，以文學從政。慶復克荷遺訓，詞賦已工，鄉舉秀才，策居甲乙，泣血請銘，式昭幽壤。銘曰：
昌意本裔，豕韋別封。爰歷殷周，實建勳庸。漢曰孟賢，時致熙雍。洎乎逍遙，獨高其尚。六子八座，五宗四相。流慶左司，帝目貞亮。作牧江水，政惟龔黃。綱轄南宮，復舉舊章。文變大雅，節貫秋霜。嗚呼彼蒼，殲我良牧。禁掖方拜，寢門遄哭。見託篆銘，永志陵穀。
※元蘋墓誌，大歷十一年（776），韋應物撰並書。青石質，42×44.5㎝，楷書，27行，滿行27字。
故夫人河南元氏墓誌銘
朝請郎前京兆府功曹參軍韋應物撰並書
有唐京兆韋氏，曾祖金紫光祿大夫、尚書右仆射、同中書門下三品、扶陽郡開國公諱待價，祖銀青光祿大夫、梁州都督、襲扶陽公諱令儀，父宣州司法參軍諱鑾，乃生小子前京兆府功曹參軍曰應物。娶河南元氏夫人諱蘋，字佛力，魏昭成皇帝之後，有尚舍奉禦延祚，祚生簡州別駕、贈太子賓客平叔，叔生尚書吏部員外郎挹。夫人吏部之長女。動之禮則，柔嘉端懿；順以為婦，孝於奉親。嘗修理內事之餘，則誦讀詩書，玩習華墨。始以開元庚辰歲三月四日誕於相之內黃，次以天寶丙申八月廿二日配我于京兆之昭應，中以大曆丙辰九月廿日癸時疾終於功曹東廳內院之官舍，永以即歲十一月五日祖載終於太平坊之假第，明日庚申巽時窆于萬年縣義善鄉少陵原先塋外東之直南三百六十余步。先人有訓：繒綺銅漆，一不入壙，送以瓦器數口。烏呼！自我為匹，殆週二紀，容德斯整，燕言莫違。昧然其安，忽焉禍至，方將攜手以偕老，不知中路之雲訣。相視之際，奄無一言。母嘗居遠，永絕□恨，遺稚繞席，顧不得留。況長未適人，幼方索乳。又可悲者，有小女年始五歲，以其惠淑，偏所恩愛，嘗手教書札，口授《千文》。見余哀泣，亦復涕咽。試問知有所失，益不能勝。天乎忍此，奪去如棄。餘年過強仕，晚而易傷。每望昏入門，寒席無主，手澤衣膩，尚識平生，香奩粉囊，猶置故處，器用百物，不忍復視。又況生處貧約，歿無第宅，永以為負。日月行邁，雲及大葬，雖百世之後，同歸其穴，而先往之痛，玄泉一閉。一男兩女，男生數月，名之玉斧，抱以主喪。烏呼哀哉！景行可紀，容止在目，瞥見炯逝，信如電喻。故知本無而生，中妄有情，今復歸本，我何以驚。乃志而銘曰：
夫人懿皇魏之垂裔兮，粲華星之亭亭。率令德以歸我兮，婉潔豐乎淑貞。時冉冉兮歡遽畢，我無良兮鐘我室。生於庚兮歿于丙，歲俱辰兮壽非永。懵不知兮中忽乖，母遠女幼兮男在懷。不得久留兮與世辭，路經本家兮車遲遲。少陵原上兮霜斷肌，晨起踐之兮送長歸。釋空莊夢兮心所知，百年同穴兮當何悲。
※韋慶復墓誌，元和四年（809），楊敬之撰，楷書，27行，滿行27字。青石質，45.5×46㎝。
唐故監察御史裏行河東節度判官賜緋魚袋韋府君墓誌
外生前鄉貢進士楊敬之撰
皇朝梁州都督君諱令儀，生宣州司法參軍諱鑾，司法府君生左司郎中、蘇州刺史諱應物，郎中府君娶河南元氏而生公。公諱慶復，字茂孫。少孤終喪，家貧甚，所居之墻，其堵□壞，中無宿舂，困饑寒伏。編簡三年，通經傳子史而成文章。貞元十七年，舉進士及第，時以為宜。二十年會選，明年以書詞尤異，受集賢殿校書郎。順宗皇帝元年召天下士，今上元年試于會府，時文當上心者十八人，公在其間，詔授京兆府渭南縣主簿。二年，今兵部尚書、江夏公李鄘鎮鳳翔。四年，移鎮于太原。二年□□公為裏行御史，掌其文詞。四年，奏公以本官加緋，參其節度。其年，江夏公罷鎮歸，公亦歸。道得疾，至渭南靈岩寺而病。以七月十九日終寺之僧舍，春秋三十四。以其年十一月二十一日，祔于京兆府萬年縣鳳棲鄉少陵原蘇州府君之墓之後。夫人故河南令河東裴君澡女。生二子未童，其長者後公十六日而不勝喪。故夫人被不可忍之痛，痛極有詞于天。嗚呼！公嘗以為不得自盡其道於皇妣，以楊氏伯姊長且仁，用申其孝，孝與仁相往來，謀成其家，不幸如此。故伯姊之痛又不可忍，不可忍亦有詞于天。楊氏甥小子敬之實聞太夫人及公夫人之詞，遂刻于石。詞曰：
誰人不宿？夫子之生，委明于身，生胡不長。誰人不窮？夫子之家，伶俜未亡。投跡無所，生途茫茫。若有人兮，邪回慠頑，殘忠害良。高丘昊穹，何以加殃！嗚呼噫嘻！夫人之詞。皇考之仁兮道竟不光，元吉殊祥兮若人宜當。唯若人兮直方善良，由家達邦兮聲甚馨香。恭尊友卑兮視我如傷，之夭如此兮悠哉玄黃。我之有生兮不幸為女，既笄則行兮義不久處。楊氏有子兮韋宗無主，惟鬼惟神兮孰不我取。神固不明兮天亦不仁。音之無道，就問無津。嗚呼哀哉兮伯姊之雲。歿之日，族姻悲，友人慟出涕。士君子識與不識，莫不失聲。德不成，不能使人如此。
※裴棣墓誌，會昌六年（846），韋退之撰，楷書，25行，滿行25字。青石質，45×45㎝。
唐故河東節度判官監察御史京兆韋府君夫人聞喜縣太君玄堂志
孤子將仕郎前監察御史裏行退之奉述
太君諱棣，裴氏之先食邑于絳，以家為姓。烈祖以德行濟美于晉，其聞不絕。以至國朝又以儒家顯，至於懷州刺史諱恂。懷州生司門員外諱育，司門生河南縣令諱澡，河南府君娶趙郡李氏而生太君。未五歲而失所恃，河南府君再娶同郡薛氏。後夫人治家以嚴見憚，太君承順顏色，無毫髮過失，以是遂移愛如己子。年十六而歸於先君。先君五年中，三以文章中有司，選參丞相府，官至御史。位不充量，不享下壽。而太君不忍遂絕，乃抆血問家，事順世人，求釋氏濟苦之道，假桑門之誦讀，女工之藝事，皆自為之。勤勞晝夜，他人及旁侍者一觀，無不垂涕。既除喪，撫育小子，濡煦以節，訓誘以義。故小子以明經換進士第，受業皆不出門內。初，先君以元和歲即世，自己丑至丙寅三紀有奇。而太君食不求甘，衣不重繭，孜孜不怠，以成就門戶為念。小子謹身從事，四更使府，皆遊聞人，自御史登天朝。女適前進士于球，不幸無與偕老。太君以今年寢疾，子女問安之際，必曰：“吾是年前三歲周甲子，亦不謂無壽。況廿年骨肉間，如吾類不啻十輩，與吾及者幾希矣，今沒無恨。然吾子家未立，且艱難於名，今方整羽翼，所未忍舍之。”以是汲汲于醫藥。小子愚且蠢，言不能動人，使不得盡心。會昌六年八月十三日偝養。越三月，封聞喜縣太君，以小子之預周行，及普恩也。其年十一月十六日，孤子孤女奉遷于京兆府萬年縣少陵原，祔先君，從周禮也。天崩地圮，肝鬲如焚。顧瞻孑然，不敢自遂。俛首捧牘，□備紀述。庶幾乎自盡之道。
來源：文匯報2007年11月28日
留言列表
