《龜茲學》，第3輯(2008)
目 次
001 賀詞 / 季羨林
003 序 / 朱昌傑
大家論壇
003 佛教傳入龜茲和焉耆的道路和時間 / 季羨林
009 唐代的“神山路”與撥換城 / 陳國燦
020 西域的吐火羅語寫本與佛教文獻 / ［法］ 彼 諾
045 伯希和西域探險團對庫車地區的考察及其所獲漢文書 / 耿 昇
文物保護與旅遊文化
069 打造龜茲文化品牌 提升庫車旅遊文化品位 / 仲 高
080 充分認識龜茲文化資源 加快發展文化產業 / 牛汝極
084 通古斯巴什古城的保護和旅遊開發 / 邢春林
094 關於開發庫車地區旅遊資源的幾個問題 / 胡同慶
102 新疆庫車非物質文化遺產的現狀與保護 / 李崇林
111 龜茲石窟保護維修的回顧與展望 / 彭 傑
121 龜茲服飾的文化價值及旅遊產品開發思路 / 吳豔春 王立波
138 多學科知識在古遺址保護中的應用
——以庫木吐喇石窟寺遺址為例 / 殷弘承
144 龜茲石窟保護現狀 / 何 林
歷史研究
153 吐火羅語及其研究情況 / 伊斯拉菲爾·玉蘇甫
安尼瓦爾·哈斯木
201 喃答失太子《有元重修文殊寺碑銘》再考 / 張寶璽
211 龜茲學之我見 / 劉松柏
225 龜茲文化中的中原文化基因 / 任克良 吐遜·木沙
考古探秘
237 庫車縣蘇巴什古墓改形女顱的研究 / 王 博 傅明方
248 掀起拜城史前文化的蓋頭 / 張 平
佛教石窟
261 從鬼子母圖像的流變看佛教的東傳
——以龜茲地區為中心 / 李 翎
273 庫木吐喇第79窟世俗供養人服飾研究 / 沈 雁
文化藝術
285 保護傳承庫車版維吾爾《十二木卡姆》刻不容緩 / 周 吉
人物紀念
295 趙朴初先生《佛教畫藏系列叢書總序》釋讀
——紀念趙樸老誕辰100周年 / 霍旭初
308 韓樂然與克孜爾石窟壁畫 / 裴建國
313 韓樂然與克孜爾的不解之緣 / 韓健立
學術綜述
321 2007年第三屆龜茲學學術研討會綜述 / 彭 傑
325 新和縣“西域漢唐重鎮歷史與龜茲文化學術研討會”綜述 / 劉金明
331 後記 / 編 者
tablet of Contents
001 Congratulations / Ji Xianlin
003 Foreword / Zhu Changjie
Master Forum
003 Route and time of the spread of Buddhism to Kucha and Yanqi(Karashahr) / Ji Xianlin
009 “Shenshan Road” and Bohuan City of the Tang Dynasty/ Chen Guocan
020 Tocharian manuscripts and Buddhist texts from the Western Regions / Georges-Jean Pinault
045 Kucha by Pelliot's expedition and the Chinese documents they acquired there/ Geng Sheng
Protection of Historical Relics and Tourist Culture
069 Build the cultural brand of Kucha and Improve its tourist cultural quality / Zhong Gao
080 Fully recognize the cultural resources of Kucha and speed up the development of its cultural industry / Niu Ruji
084 Protection of the ancient city of Tonggusibaxi and its tourist exploitation / Xing Chunlin
094 Several issues on the exploitation of tourism resources in Kucha / Hu Tongqing
102 Status quo of the intangible cultural heritage in Kucha, Xinjiang and its conservation / Li Chonglin
111 Retrospect and prospect of the protection and maintenance of Kucha Grottoes / Peng Jie
121 Cultural value of Kucha costumes and their inspiration for tourism product development / Wu Yanchun, Wang Libo
138 Applying of interdisciplinary knowledge in the protection of ancient sites ——Take the site of Kumtura Grottoes as an example / Yin Hongcheng
144 Current situation of Kucha Grottoes protection / He Lin
Historical Study
153 Tocharian and correlational researches / Israpil·Yusuf, Aniwar·Kasim
201 A re-examination of Prince Nomdas' “Inscription Recording the Rebuilding of Wenshu(Manjusri) Temple in the Yuan Dynasty” / Zhang Baoxi
211 My personal perspective of Kuchaology / Liu Songbai
225 Cultural gene from the Central Plains of China in Kuchean culture / Ren Keliang, Turson·Musa
Archaeological Discussion
237 Research on the deformed female skull from Subashi Cemetery at Kucha county / Wang Bo, Fu Mingfang
248 Lift up the veil of the prehistorical culture in Bay county
/ Zhang Ping
Buddhism Grottoes
261 Eastward spread of the Buddhism seen from the deformation of Hariti picture——Centering around Kucha region/ Li Ling
273 A study on the secular donors' costumes in Cave 79 at Kumtura / Shen Yan
Culture and Art
285 It admits of no delay to protect and preserve Kucha version of Uygur 12 Muqams / Zhou Ji
Remembrance
295 An interpretation of the “Preface for the Series of the Complete Collection of Buddhist Paintings”——A Commemoration of Zhao Puchu's 100th Anniversary / Huo Xuchu
308 Han Leran and the murals in Kizil grottoes / Pei Jianguo
313 Han Leran's affinity with Kizil / Han Jianli
Comprehensive Survey
321 A review of the 3rd Academic Symposium on Kuchaology 2007 / Peng Jie
325 A review of “The Academic Seminar on the History of the Key Towns in the Western Regions during Han-Tang Period and Kuchean Culture” held in Xinhe county / Liu Jinming
331 Postscript / Editor
（英文目次翻譯：朱新）
留言列表
