南國島夷：古代東亞與中國中古研究

彭浩、陳偉、工藤元男編，《二年律令與奏讞書──張家山二四七號漢墓出土法律文獻釋讀》

上海：上海古籍出版社，2007年8月。416頁。8開。精裝。ISBN：9787532546688。

內容簡介

張家山二四七號漢墓出土的竹簡法律文書《二年律令》與《奏讞書》自其公佈以來，在學術界引起廣泛的關注，在不長的時間裏，就湧現出不少研究成果，對相關學科産生了深遠的影響。爲解決竹簡文字釋讀的遺留問題，武漢大學簡帛研究中心、荊州博物館、日本早稻田大學長江流域文化研究所共同合作，利用紅外線成像技術，對張家山二四七號漢墓《二年律令》、《奏讞書》竹簡重新釋讀，使原先一些難以辨認的字迹變得清晰，增補了若干新識之字，收到了較理想的效果。這些新見竹簡和殘片，不僅補全了相關律文，還增加了新的律條。同時，本書還收集了海內外學者對於《二年律令》、《奏讞書》研究的代表性論點，扼要綜合，並以“今按”的形式附上編著者心得。爲了便於學者研究，本書將竹簡的紅外線影像圖版全部印出，相關殘片儘量拼接。這些都將進一步推進對張家山漢簡法律文書的研究。

湖北省江陵県張家山247号漢墓出土の竹簡《二年律令》と《奏讞書》は、学術界の注目を集めた秦漢時期の重要な法律文書であるが、その中の一部の文字は判読できなかった。この度、武漢大学簡帛研究中心・荊州博物館・早稲田大学長江流域文化研究所が赤外線影像技術を用い、行った共同研究により、《二年律令》と《奏讞書》の一部の文字が改めて判明し、関連する法律条項が補足された。本書は、この研究の成果を表すほか、内外の学者の研究概要を、編著者の見解を示す「今按」という評論を付して収載する。

目　次

前言

凡例

二年律令圖版
奏讞書圖版
二年律令釋文
賊律
盜律
具律
告律
捕律
亡律
收律
親律
錢律
置吏律