南國島夷：古代東亞與中國中古研究

劉淑芬著，《滅罪與度亡——佛頂尊勝陀羅尼經幢之研究》

上海：上海古籍出版社，2008年8月。平裝，16開，260頁。ISBN：9787532548507B.624。

內容簡介

經幢是唐代發展起來的以鐫刻佛教經文為主的石柱建築。在唐代，經幢所刻大多為《佛頂尊勝陀羅尼經》，此經是釋迦牟尼佛為解救善住天子臨終前將輪回畜生、地獄道並受諸苦而說。唐以來，地獄觀念在社會上廣泛流傳，以鐫刻此經的經幢其功能就是滅罪度亡、破地獄門，兼及祛病延壽、禳災祈福，乃至鎮護土地、保境安民等。唐人因信仰、尊奉此經而廣植經幢。作者將經幢作為社會史的獨特資料來處理，通過各種經幢結構、造型與所刻內容的考察分析，揭示唐代及唐以後社會宗教生活與宗教心理的一個基本特徵。全書資料豐富、觀點平實，是一本具有很高學術價值的基礎性研究著作。

目　次

影及福至(代序)
第一章《佛頂尊勝陀羅尼經》與唐代尊勝經幢的建立
一、前言
二、《佛頂尊勝陀羅尼經》的內容與翻譯
三、《佛頂尊勝陀羅尼經》東來的傳奇
四、《佛頂尊勝陀羅尼經》的流傳
五、結論
第二章 經幢的形制、性質和來源／50
一、前言
二、經幢的形制
三、經幢上鐫刻的文字
四、經幢樹立的地點
五、石幢的變體
六、經幢的性質
七、經幢的來源
八、結語
第三章 墓幢
一、前言
二、墓幢的種類
三、墓幢的形制和葬制
四、墓幢流行的原因
五、墓幢的變形
六、結語
附論：經幢的宗教作用
附錄：經幢圖