close

中华书局正式启动点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程



古籍整理出版情况简报 2006年 第4期 总第422期





  以“二十四史”及《清史稿》为代表的纪传体史书,从传说中的黄帝到辛亥革命结束清朝统治,记载了中国古代各个朝代的历史概貌,以中国历代王朝的兴亡更替为框架,反映了中国的历史进程,构成了关于中国古代政治、经济、军事、科技、思想文化、社会风俗等各个方面最为重要的基本史料,使中国和中华民族成为世界上唯一拥有数千年连贯、完整历史记载的国家和民族。这是中华民族引以为荣并值得进一步发扬光大的宝贵历史文化遗产。

  点校本“二十四史”及《清史稿》整理出版,是新中国成立后最伟大的古籍整理出版工程。“二十四史”及《清史稿》点校本的社会影响和学术影响,有目共睹。没有哪一部史书像“二十四史”及《清史稿》点校本这样,具有世界范围内通行的标准本的地位。“二十四史”点校本从第一部《史记》出版至今已经有47年时间,全部出齐至今也已经有将近30年时间。几十年来,点校本作为“二十四史”及《清史稿》的现代通行本,经受住了学术的检验和时间的考验。

  “二十四史”及《清史稿》的点校工作前后用了20年时间,百余名学者参与其事。由于整理工作时间跨度大,成于众手,体例不一,质量不均衡,加上时代和资料的局限,各史均有不同程度的缺憾,若长期得不到修订和弥补,将给后世留下莫大的遗憾,也不利于民族文化的积累和传承。另外,随着时间的推移,熟悉当年情况、能够为修订工作贡献力量的老专家日益减少,使“二十四史”及《清史稿》点校本的修订工作更为急迫,需要尽快提上日程。

  本着对广大读者负责的精神,为促进学术进步,进一步弘扬祖国优秀传统文化,也为了抢救性地利用和发挥老专家、老学者的经验和智慧,培养古籍整理的学术梯队,并出于维护一个良好图书品牌的考虑,中华书局决定下大力气对“二十四史”及《清史稿》点校本进行全面系统的修订。

  从资料的准备和学术发展情况看:(1)近30年来,考古发现中出土文献的不断涌现,为修订工作提供了丰富的可供参证的原始材料。(2)传世文献的进一步公开、公布和整体研究,深化了学术界对于古代史的认识和理解。(3)中国古代各断代史、专题史的研究不断进步,出现许多新的研究成果,极大地丰富了修订工作的基础资料。(4)许多学者对点校本“二十四史”及《清史稿》有针对性地撰写了大量校订研究的专著和质疑、考证性的文章、札记,已经对点校本中的问题有所厘正。

  中华书局也为此做了扎实的准备工作:(1)清理了1958年以来关于“二十四史”及《清史稿》整理的全部档案,按时间、内容分类清理、编目,并希望当年参与过点校整理工作的前辈及其后人积极捐赠或复制提供与点校工作相关的资料,还考虑采用公开征集的方式向全社会进行征集,适当的时候,影印出版“二十四史”及《清史稿》整理档案资料,为“二十四史”及《清史稿》点校本的修订工作,也为“二十四史”及《清史稿》点校整理这项伟大的文化工程,为新中国古籍整理事业的总结和研究提供一份完整的原始资料。(2)收集整理并部分复制了自《史记》点校本问世以来国内外学术界对点校本“二十四史”及《清史稿》的研究专著、考订论文、札记,并尝试按照每史编成修订资料长编。这部分工作将由各史修订小组继续完成。(3)安排专人从古籍整理工作的规范和要求出发,对二十五部史书存在的体例问题、突出的缺陷和不足做了分析,撰写了详细的调研报告,在此基础上形成了修订工程的论证报告。

  修订工程将包括主体项目、延伸项目和配套项目。主体项目为点校本“二十四史”及《清史稿》共二十五部史书的修订;延伸项目为“二十四史”及《清史稿》修订本的电子版、精编本、简体字本等;配套项目包括《二十四史研究资料丛刊》、《二十四史校订研究丛刊》两套丛书。《二十四史研究资料丛刊》是20世纪80年代开始进行的项目,有完整的规划,已经出版十多种,赵守俨先生、田余庆先生对《二十四史研究资料丛刊》都有专文介绍,提过不少建议。纳入修订工程后,《二十四史研究资料丛刊》将以影印、整理的方式,选择出版百种左右,其中在专书的整理之外,要特别做好以专史为单元的零散资料的整理,为“二十四史”研究建立基本的资料库。《二十四史校订研究丛刊》是基于修订工作设立的新丛书,主要是为了集中反映当今学者的校订成果,计划出版三十种左右,包括:(1)学者对某一史的校订研究之作;(2)以专史为单元,搜集整理历年报刊发表的校订论文、札记,以一史或多史为单元集中出版。保证研究者先期校订成果能够及时出版,为修订工作提供基本的学术保障。

  “二十四史”及《清史稿》点校本已经取得的通行本、标准本的地位,给修订工作提出了非常高的要求,需要集合全国史学界的力量,需要有科学的方法、谨慎的态度、严谨的作风,更重要的是,基础准备工作,需要广大专家学者和学术界的支持、指导。从中华书局保存的“二十四史”及《清史稿》点校本文书档案来看,它所反映的不仅仅是“二十四史”点校工作逐步规范统一、走向完成的历程,事实上,目前通行的古籍整理的规范、范式、标准,很大程度上都与“二十四史”及《清史稿》的整理有关,都是通过“二十四史”的整理逐渐形成并定型的。即使是在当时的历史条件下,“二十四史”及《清史稿》的整理,仍然做了大量的基础工作,许多具体做法对今天的修订工作都有借鉴意义。

  根据修订工作的实际需要,点校本“二十四史”及《清史稿》的修订工作首先需要党和政府的大力支持,需要上级行政主管部门的帮助,更需要全国学术力量的通力协作。和点校本“二十四史”及《清史稿》的工作方式一样,中华书局主要承担组织和落实工作。修订工作将实行工作委员会指导下的编纂委员会负责制。工作委员会由有关部门的领导、专家、学者组成;编纂委员会由著名文史专家、即将确定的各史负责人和中华书局资深编辑组成,全面负责修订工作。每一断代史或几部断代史分别组成工作小组,各史聘请修订主编,具体承担该断代史的修订工作。中国出版集团总裁、党组书记,全国古籍整理出版规划领导小组常务副组长杨牧之同志担任修订工作委员会主任,任继愈先生担任编纂委员会总编纂。

  早在1960年,齐燕铭同志就对“二十四史”点校工作提出过明确的希望,要求“二十四史”成为代表国家的、超越前人的最好的本子,并经过重版修订,使其更加完善,成为定本。修订工程是这项新中国最伟大的古籍整理工程的延续,这是修订工程的历史定位。全部修订工程计划7—8年时间完成。修订工作将严格遵守在原有点校本基础上进行适当修订的原则,通过全面系统地复核底本、校本,标点、断句的确认,校勘记的修订,基本解决原点校本存在的各种问题和不足,形成一个体例统一、标点准确、校勘全面、阅读方便的“二十四史”及《清史稿》的全新修订升级版本,成为新世纪中国古籍整理事业一个新的标志性出版物。

  目前,在文化体制改革全面推进、深化的形势下,如何通过古籍整理项目来培养、稳定古籍整理出版队伍,是一个重要的课题。中华书局希望通过“二十四史”及《清史稿》修订工程,用7—8年甚至10年的时间,在人才培养、人才建设方面,做一些实实在在的工作。

  “二十四史”及《清史稿》的修订,是关乎民族文化传承的大事,是新的历史时期对古籍整理出版工作提出的新要求。在党和政府的大力支持下,经过全国文史专家和出版单位的共同努力,这一伟大文化工程必将圆满完成。
arrow
arrow
    全站熱搜

    phc85123 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()